Birkaç kez Ankara'da yaşarken kendimi Latin Amerika müziği yaparken buldum. Bazı arkadaşlar yerel bir bar diskoda% 100 Reggaeton müziği ile birkaç komik (ve endişe verici) hikayenin yaşandığı bir “Latin Partisi” düzenlediler.
Algunas veces me encontré a mi mismo bailando música latinoamericana cuando estuve viviendo en Ankara, Turquía. Algunos amigos organizaron en una discoteca bar local una “Fiesta Latina” con 100% música Reggaeton, donde alguna pocas historias divertidas (y preocupantes) ocurrieron.
Table of Contents
Bu nasıl başladı
Haftalar önce kız arkadaşım Saeli ile Ankara'da Zaytung Zone adlı bir disko-bar-restoranda Ankaralingo adlı bir etkinliğe gittim. Her cumartesi sadece tek bir amaçla yapılan toplantılar vardır: Yeni yabancı arkadaşlarla tanışın.
Unas semanas atrás, conocí unas personas en un evento llamado Ankaralingo en un restaurante-bar-disco llamado Zaytung Zone, ubicado en Ankara, Turquía.
Bir “Latin Partisi” İhtiyacı tasarlandı …
9 Kasım 2019'da birkaç kişiyle tanıştım: o dönemde Türkiye'de yaşayan Türkler, Ruslar, Almanlar ve Latin Amerikalılar. Pablo adında bir Perulu adam 9 yıldır yaşıyordu! Orada elbette Latin Amerika ve Türkiye ile bazı farklılıklar hakkında konuştuk. Birkaç hafta sonra, bir latin partisi fikri ortaya çıktı!
El 9 de noviembre de 2019, conocí alguna gente: Turcos, Rusos, Alemanes y Latinos que vivían en Turquía en ese entonces. ¡Un peruano llamado Pablo vive ahí hace 9 años! Ahí hablamos de América Latina por supuesto, y algunas diferencia con Turquía. Unas semanas más tardes, ¡la idea de la fiesta latina emergió!
Reggaeton Sorumluluk Reddi
Daha başlamadan bunu hemen itiraf etmeliyim. Reggaeton, ne yalnız ne de bir grup insanla duymaktan hoşlandığım bir müzik değil. Şarkı sözlerinin çoğu anlamsız, genellikle kaba temalı, kadınlara saygı duymuyor ve çoğu sinir bozucu şekilde tekrar ediyor (Tekno müzikten daha az ama yine de). Ama biliyorsun:
Daha başlamadan bunu hemen itiraf etmeliyim. Reggaeton, ne yalnız ne de bir grup insanla duymaktan hoşlandığım bir müzik değil. Şarkı sözlerinin çoğu anlamsız, genellikle kaba temalı, kadınlara saygı duymuyor ve çoğu sinir bozucu şekilde tekrar ediyor (Tekno müzikten daha az ama yine de). Ama biliyorsun:
“Roma'dayken, Romalıların yaptığı gibi davran”
?? Atasözü.
Debo confesar de una vez, incluso antes de empezar. Reggaeton no es una música que me gusta oír, ni sólo ni con grupo de gente. Muchas de las letras son vacía de significado, algunas vulgares, sin el mínimo respecto a mujeres y muchas son repetitivamente cansonas (menos que música Techno pero igual) Pero tú sabes
“A donde fueres, haz lo que vieres”
?? Refrán.
Bununla birlikte, olağanüstü derecede iyi müzik dinlemek istiyorsanız, anlam dolu harika melodilere (çoğu haha) göz atmak için Spotify profilimi ziyaret etmekten ve takip etmekten çekinmeyin.
Si tú en cambio, quieres oír música espectacularmente buena, no dudes en visitar y seguir mi perfil de Spotify para oír melodías bacanes, llenas de significado (la mayoría jaja).
Lemur Disco'da İlk “Latin Partisi”
Bu latin partilerinin yapılabileceği bir yer buldular: Ankara'da bulunan “LEMUR Pub” adlı küçük bir diskoda. Müziği organize ettiler (Pablo aslında DJ'di) ve disko ile işbirliği içinde parti için birkaç illüstrasyon yaptılar. Bu, “% 100 Reggaeton” u vurgulayanlardan biridir.
Ellos encontraron un lugar donde estas fiestas latina podrían acontecer: en una pequeña discoteca llamada “LEMUR Pub”, ubicada en Ankara. Ellos organizaron la música (Pablo era de hecho DJ) y en colaboración con la misma discoteca, ellos produjeron unas pocas ilustraciones para la fiesta. Esta es una de ellas que enfatiza “100% Reggaeton”.
Saeli ve ben 6 Aralık 2019'da Lemur Pub'a gittik. Lucky, yürüyerek sadece 10 dakika uzaklıkta; bu da geri dönmek için uygundur. Arkadaşları katılmaya davet ettik ve orada başkalarıyla tanıştık. Giriş ücretsizdir, bu da elbette içeri girmeyi ve nasıl olduğunu kontrol etmeyi kolaylaştırır.
Así Saeli y yo fuimos el 6 de diciembre de 2019 a LEMUR Pub. Afortunadamente, sólo a 10 minutos a pie caminando; lo cual también es conveniente para regresar. Invitamos a amigos para que se unan y conocimos otros ahí. La entrada fue gratis, lo que hacía más fácil entrar y ver qué tal estaba.
Türkler nasıl dans eder?
Türkler (veya antropolojik bağlamda, Türk boylarının yerlileri) genellikle çemberler halinde dans ederler ve erkek ve dişi grupları karıştırmazlar, ancak bu katı bir kural değildir. Latin Amerikalılar gibi hareket etmek yerine aynı yerde parmaklarını şıklatmayı seviyorlar.
Los turcos (o en el context antropológico, los nativos de las tribus túrquicas) usualmente bailan en círculos y no se mezclan entre hombres y mujeres, pero ésto no es una regla estricta. Les gusta chasquear los dedos en el mismo lugar en vez de moverse como los latinos.
