Table of Contents
Faltam apenas algumas semanas na minha terra natal
Eu já havia me formado no colégio há cerca de um mês e ainda não sabia que faltavam apenas algumas semanas. Toda a experiência que poderia ser muito emocionante. Não tive medo, resisti em deixar ou “abandonar” meus conhecidos de minha terra por um tempo. De alguma forma, eu sabia que voltaria ao Equador depois de um ano.
Todavía no me daba cuenta que quedaban pocas semanas para irme. Ya llevaba más o menos 1 mes de graduado del colegio. Estaba muy emocionado de todo lo que la experiencia podría llegar a ser. No sentía miedo ni tenía ganas de quedarme ni “abandonar” a mis conocidos de mi país natal durante un tiempo. De alguna manera, sabía que iba a regresar a Ecuador después de un año.
Como eu ‘olhei' para a Alemanha
Quando as pessoas da minha terra me perguntaram para onde ia fazer um intercâmbio, respondi: “Alemanha”. Às vezes meu irmão me interrompia dizendo: “Ele está indo para o país superior.” Isso me fez rir e confundir quem perguntou. Às vezes, eles pensavam nos Estados Unidos ou na Espanha. A partir daí, eu responderia à pergunta nos emails: “Saudações do país superior”, “país supremo” ou “grande país”.
Cuando la gente de mi país natal me preguntaba a dónde me iba a ir de intercambio, yo respondía: “Alemania”. A veces mi hermano, me interrumpía diciendo: “Él se va al país superior”. Esto me hacía reír y de paso confundía a quien preguntaba. A veces pensaban en Estados Unidos o España. De ahí en adelante, yo contestaba la pregunta en los correos electrónicos: “Saludos desde el país superior”, “país supremo” o “gran país”.
Apenas uma preocupação que eu estava deixando para trás
Mas havia algo que eu estava muito preocupado em deixar para trás na minha terra natal: meu cachorro Nacho. Ele era um golden retriever e era meu cão leal e amoroso. Eu era o único na família que o considerava ‘família' e quem mais o mimava era eu. Minha família o alimentaria todos os dias, eu sabia disso, mas eles não seriam tão atenciosos quanto eu, nem perto disso.
Pero sí había algo que tenía mucha pena de dejar atrás en mi país natal: Mi perro Nacho. Era un golden retriever y era mi perro fiel y cariñoso. Yo era el único de la familia que lo consideraba como ‘familia' y yo era quien más lo mimaba. Sabía que mi familia le alimentaría todos los días pero ellos no serían tan cariñosos como yo, ni cerca.
Rumo à aventura
Meus pais compraram o vôo para partir em 28 de julho de 2008. Eu estive algumas semanas no Equador antes de partir. Tive que me despedir de todos que conhecia de minha terra natal, como amigos, parentes, vizinhos, etc. Minha família organizou alguns encontros principalmente na minha casa onde eu morava.
Mis padres compraron el vuelo para salir el 28 de julio de 2008. Tenía algunas semanas en Ecuador antes de partir. Tenía que despedirme de todos los que conocía de mi país natal, como amigos, parientes, vecinos, etc. Mi familia organizó algunas reuniones principalmente en mi casa donde vivía.
O último encontro na minha terra natal
Na última noite em minha casa antes da viagem, eu me reuni para jogar um videogame chamado “Worms Armaggeddon”. Este jogo é especial porque quando eu era criança o jogávamos várias vezes. Era como viajar nostalgicamente de volta àqueles dias.
La última noche en mi casa antes del viaje, me había reunido a jugar un videojuego llamado “Worms Armaggeddon”. Este juego es especial porque cuando era niño, lo jugábamos en varias ocasiones. Fue como viajar nostálgicamente hacia atrás a esos días.
Continua!
Na próxima semana, continuarei com os primeiros dias visitando as tribos germânicas.
La siguiente semana, continuaré con los primeros días visitando las tribus germánicas.
Índice de conteúdo do voyageLlama
Clique no link a seguir para navegar da mesma forma pelo conteúdo do blog do voyageLlama. Este índice o ajudará a ver o que você está procurando em uma visão panorâmica.
Continue lendo!
- Viagem para a Turquia, as razões pelas quais fui para o Oriente Médio
Por que você deveria viajar para a Turquia? Neste post, conto porque decidi morar na Turquia por alguns meses. Clique aqui para saber mais. - Festa Latina no Oriente Médio! Só na discoteca LemurQuando eu morava na Turquia, fui algumas vezes a uma festa latina. Como é uma festa no Oriente Médio? Clique aqui para ler as histórias!
- Cruzando o Atlântico, como cheguei à AlemanhaDepois de me despedir da minha terra natal, era hora de cruzar o Atlântico para o meu ano de intercâmbio na Alemanha. Clique aqui para ler mais sobre isso.
- Pátria pela última vez antes do meu ano na AlemanhaAlgumas semanas e eu estava deixando minha terra natal para meu ano de intercâmbio na Alemanha. Eu ainda tinha trabalho a fazer! Clique aqui para saber mais.
- Insegurança na Turquia, algumas exceções à culturaVocê encontrará muita segurança na Turquia, mas ainda há insegurança. Clique aqui para conhecer algumas das minhas experiências e de outras pessoas que conheço.
