Un evento que considero un choque cultural muy importante durante mi año de intercambio y que moldeó de manera positiva la imagen que tenía de Alemania. Me sorprendió este hecho, aunque esta es una historia corta sobre beber cerveza. Lee a continuación sobre la calle solitaria oscura y solitaria y por qué es tan diferente de lo que estaba acostumbrado.
Background photo created by jeswin – www.freepik.comThis post and many more are related to my Exchange Year in Germany from 2008 to 2009. In this country I lived with various host families and learned German too. Click in the link below to read more.
Table of Contents
Tomando Cerveza
El 22 de agosto de 2008 nos reunimos con mis amigos Zhalo y Sand en la calle Flehbachstrasse para tomar cerveza. Esa es la razón detrás de muchas reuniones sociales: el alcohol. Como de costumbre, compramos unas cervezas por persona en el supermercado Rewe. Desde el comienzo de mi año de intercambio, intenté comprar cervezas que nunca antes había probado. Mis amigos consiguieron Tuborg Pilsener, Mönchshof Kellerbier, Gilden Kölsch y Beck's. Oh sí, estaba bebiendo cerveza y sabía muy bien.
You can read, see and almost smell the beers that I tried during my exchange year 2008–2009 in Germany, by clicking in the link below.
La Calle Solitaria Oscura
Nos sentamos en el puente junto a la entrada del parque. A pocos metros de la estación de tranvía, estaba en una calle oscura y solitaria. Hablamos en inglés para que Sand pudiera entendernos. Compartimos varias historias de nosotros mismos en nuestros países de origen y de cómo habíamos elegido venir a Alemania.
Una pocas historias sobre nosotros
Zhalo me dijo que hasta su adolescencia había aprendido más francés que inglés; fue por una cuestión de posibles estudios en Canadá, según recuerdo. Pero siempre le había interesado Alemania por encima de otros países.
Sand había aprendido alemán durante 3-5 años en la escuela. Por supuesto que estaba interesado en venir a Alemania para vivir la experiencia que había estudiado en los últimos años. Compartió sobre las campañas de deportes salvajes en su colegio. Una foto de muestra, que me envió días después, sobre cómo usar el papel higiénico correctamente, supongo.
Mientras seguíamos hablando, estaba pensando si deberíamos beber en otro lugar. Quizás frente a la casa de alguien en lugar de un parque oscuro al azar.
Ahora, la calle oscura ya no está tan solitaria
Algo inusual ocurrió esa noche.
Después de las 9 p.m. una anciana, quizás de 60 o 70 años, se acercó a nosotros. Quería un favor. Ya me parecía extraño. ¿Por qué vendría una mujer a pedir ayuda a unos jóvenes que bebían cerveza en la calle?
Ayuda de otra manera
Ella nos hizo algunas preguntas. Sand, que entendía más alemán que yo, le habló. Ella nos dijo:
- [Mujer misteriosa] Tengo miedo de cruzar el parque sola por la noche. ¿Alguien de ustedes puede acompañarme? {Alemán}
- [Zhalo] Yo puedo. {Alemán}
Sand nos estaba traduciendo la situación. Zhalo se fue con la mujer, aunque no hablaba muy bien el alemán. Sand y yo estábamos discutiendo sobre esto y después de un rato Zhalo regresó; dijo que la mujer estaba bien y que no le había pasado nada a ella ni a él.
¿Qué acaba de pasar?
“Una mujer se acercó a nosotros para pedirnos ayuda sabiendo que estábamos bebiendo cerveza” pensamos todos. Eso fue extraño para mí y definitivamente para cualquiera de nosotros. Estaba pensando “no lo creo“. Dijimos que nunca pediríamos ayuda a un grupo de hombres bebiendo cerveza, alcohol o licor en una calle oscura y solitaria, peor aún en el caso de una mujer. No lo hubiera hecho en Ecuador o Alemania. Pero aun así me pareció interesante percibir esa confianza que existe, de cierta manera, hacia un extraño.
En los próximos meses, experimentaría una sensación de seguridad casi completa. En Alemania se puede caminar a las 8 pm o 2 am de la noche muy silenciosamente por las calles sin problema siempre y cuando camine dentro de la alumbrado público. Esto aplica al 90% de las áreas de la ciudad.
En Ecuador no me viene a la mente caminar libremente por las calles de noche, después de las 8 de la noche más o menos, a menos que esté poblado por otros civiles, tenga mucha luz, etc. Aprecio mucho esto de la cultura alemana.
Índice de Contenido de voyageLlama
Haz clic en el siguiente enlace para navegar por el contenido del blog en voyageLlama. Este índice te ayudará a tener una mirada general.
¡Sigue leyendo!
- 075 – Conectando Comunidades con el Océano: Aventuras y Ciencia Ciudadana con Nomadream
Sumérgete en el mundo marino con Nomadream y cómo usan la ciencia ciudadana para conectar comunidades con el océano. Haz clic para escuchar. - 069 – Asuan, un cruce entre el pasado faraónico y la África subsahariana contemporáneaAsuan es una experiencia entre las dunas del pasado faraónico y de África subsahariana moderna. Haz clic para escuchar.
- 067 – Ciudadanía del Mundo y una Historia Bicultural 🇳🇮🇦🇹 con Yaya WorldlingExplora la riqueza de una vida bicultural en nuestro último episodio con Yaya Worldling. Haz clic para escuchar.
- 066 – Erasmus en España y valiosas Lecciones con Andrea de ItaliaEstudiante de Erasmus italiano, Andrea aprendió español, vivió la cultura de España y a integrarse. Haz clic para escuchar.
- 065 – Pasión, Seguridad y Viajes en Moto con Gringa Orellana de EcuadorGringa Orellana comparte su viaje apasionante en el mundo de motocicletas hasta convertirse en piloto profesional. Haz clic para escuchar.
