Reise in die Türkei, die Gründe, warum ich in den Nahen Osten gereist bin

Reise in die Türkei, die Gründe, warum ich in den Nahen Osten gereist bin

Der Name oder das Etikett dieser Reise war ursprünglich “TomebambaBosporus 2019″, nur der Name zweier Flüsse und des Jahres. Aber es war mehr für mich als eine Touristenreise. Die Reise in die Türkei oder die Idee, im Nahen Osten zu leben, war der Anfang von etwas Großem; in meinen Gedanken größer als ich.

Warum bin ich in die Türkei gereist?

Teil eines großen Traums

World Travel Map

Um das Jahr 2012, als ich ein paar Skizzen und Entwürfe über ein Fiction-Buch schrieb, das ich mir vorgestellt hatte, stellte ich mir eine lange Reise vor. Es wurde für das Buch benötigt, damit die Geschichten nicht wie handelsübliche Erzählungen aussahen, sondern authentische, die tatsächlich Kontakt mit Sprache und Kultur haben.

Aus diesem Grund habe ich mir ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Ich muss auf jedem Kontinent mindestens ein Jahr leben. Wie werde ich es erreichen? Bleiben Sie in diesem Blog und abonnieren Sie den Newsletter, um dies herauszufinden, denn ich plane, meine Geschichten, Erfolge und Misserfolge hier zu teilen.

Es gibt viele Länder zur Auswahl

Ich suchte ein Land für mein erstes Ziel.

  • Es sollte nicht zu exotisch für mich sein, also wurde ich vom Kulturschock überwältigt.
  • Es sollte mir nicht zu vertraut sein, also habe ich nichts Neues gelernt.

Ich habe den größten Teil meines Lebens in Amerika und 11 Monate in Europa verbracht. Ich wollte einen anderen Kontinent ausprobieren.

Türkische Republik

Als ich von 2008 bis 2009 in Deutschland lebte, spürte ich, wie (einige) Deutsche türkische Einwanderer verachteten. Irgendwie blieb mir das Gefühl erhalten, dass die türkische Kultur ein „minderwertiges Prestige“ hatte.

Aber Jahre später recherchierte ich im Internet nach Ländern, las den Almanach, fragte andere Leute nach ihren Reisen usw. Die Türkei war ein sehr interessanter Ausgangspunkt, weil mir die Leute sagten, es sei ein modernes Land. Aber wieso? Sollte es mir etwas ausmachen?

Turkey Republic

Die Gegenregierung, die es für immer verändert hat

Bei der Recherche fand ich Informationen über die Ursprünge der modernen türkischen Republik und ihres ersten ersten Präsidenten: Mustafa Kemal Atatürk. Nach dem Ersten Weltkrieg (1914-1918) bildete er eine Gegenregierung und eine Armee. Sie kämpften während des türkischen Unabhängigkeitskrieges (1919-1923) gegen viele Invasoren auf der anatolischen Halbinsel.

Atatürk hat das Land stark reformiert. Er änderte das Alphabet, ermöglichte Frauen das Wahlrecht (unter anderem), es änderte die Verfassung, hob das Sultanat auf, modifizierte die türkische Sprache (ja, die Sprache!), Etablierte die Hagia Sophia als Museum und hörte als Moschee auf und vieles mehr. Eine vollständige Liste der Änderungen finden Sie in diesem Artikel.

Türkisch verwendet das lateinische Alphabet

Das lateinische Alphabet wird in vielen westlichen Ländern verwendet, wie in meiner Heimat Ecuador. Da dies das einzige Alphabet ist, mit dem ich lesen und schreiben kann, fällt es mir leichter, eine Sprache zu lernen, die dasselbe Alphabet verwendet. In diesem Sinne erfüllt die türkische Sprache diese Kriterien.

Latin Alphabet World Distribution. Respectfully borrowed from Wikipedia.

Meine Ex-Freundin war in der Türkei

Saeli und ich haben uns für ein Stipendium in der Türkei beworben, aber nur Saeli hat es verdient! Ich wäre gerne Teil derselben Erfahrung gewesen (damit ich in die Türkei reisen kann), aber es war nicht möglich.

Obwohl wir uns einige Monate zuvor getrennt hatten, beschloss ich am 7. Oktober 2019, trotzdem in die Türkei zu reisen. Ich war mir nicht sicher, ob ich in derselben Stadt leben würde, geschweige denn wieder zusammen sein würde.

Ich wollte die Gelegenheit nutzen, dass Saeli bereits da war, um mir beim ersten Vorstoß zu helfen, wie beim Umgang mit Kulturschocks oder anderen Problemen, mit denen ich konfrontiert sein könnte.

Eine Handvoll Erfahrungen, die die Reise in die Türkei geprägt haben

Essen

Als ich in Deutschland war, habe ich mich in den Döner Kebap verliebt. Ich konnte nicht widerstehen! Einmal habe ich es 5 Mal in der Woche gegessen. Mein Lieblings!

Döner Kebap Turkey
Döner Kebap. Respecfully borrowed from Wikipedia.

Als ich zurück in Ecuador war, entdeckte ich Shawarmas, die von Einwanderern aus Pakistan hergestellt wurden. Sie haben so gut geschmeckt!

File:Shawarma-sandwich-01.jpg
Shawarma. Respecfully borrowed from Wikipedia.

War es ein Zufall, dass ich beide Lebensmittel aus dem Nahen Osten so sehr mochte? Oder gab es vielleicht etwas Besonderes, das ich selbst lernen muss?

Kulturelle Ähnlichkeiten mit der Türkei

Türkische TV-Dramen sind in Lateinamerika beliebt, wie zum Beispiel Fatmagül suçu ne?. Ich habe einmal gelesen, dass die Zuschauer viele Gemeinsamkeiten mit der Kultur der Türkei finden. Interessant, weil die Entfernung mehr als 10000 km beträgt, die Sprache sehr unterschiedlich ist (Spanisch und Türkisch) und die am meisten praktizierte Religion nicht dieselbe ist, obwohl beide ihren Ursprung im Nahen Osten haben (Katholizismus und Islam).

Dann gibt es nicht viel zu überlegen, oder? Lass uns in die Türkei reisen.

Mein Ziel

Das Produkt der Reise in die Türkei war eigentlich ich. Ja, was ich nach Hause bringen wollte, war ich mit ein paar Änderungen und mit:

So wie ich 2008-2009 gelernt habe, mich unter den germanischen Stämmen zu engagieren und ihre Sprache zu lernen, wollte ich diese Erfahrung im Nahen Osten wiederholen. Es war mein Start in eine Reihe von Reisen!

Lesen Sie die Geschichten meiner Reise in die Türkei

Richtig zu meiner Geschichte in der modernen Republik Türkei. Ich schreibe über meine Erfahrungen im Land mit Sprache, Religion, Essen und Kultur. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten:

[wpp taxonomy='post_tag' term_id='50']

voyageLlamas Inhaltsverzeichnis

Klicken Sie auf den folgenden Link, um ebenfalls Inhalte im Blog von voyageLlama zu durchsuchen. Mit diesem Inhalsverzeichnis können Sie aus der Vogelperspektive sehen, wonach Sie suchen.

Weiter lesen!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Viajar a Turquía, las razones por las que me dirigí a Medio Oriente

Viajar a Turquía, las razones por las que me dirigí a Medio Oriente

El nombre o etiqueta de este viaje fue originalmente “TomebambaBosphorus 2019“, solo el nombre de dos ríos y el año. Pero fue más para mí que un viaje de turismo. El viaje a Turquía o la idea de vivir en Medio Oriente fue el comienzo de algo grande; en mi mente, más grande que yo.

¿Por qué viajé a Turquía?

Parte de un gran Sueño

World Travel Map

Hacia el año 2012, cuando estaba escribiendo unos bocetos y borradores sobre un libro de ficción que estaba imaginando, visualicé un largo viaje. Era necesario para el libro para que las historias no parecieran narrativas estándar (tomadas de un libro), sino auténticas que tienen un contacto real con el idioma y la cultura.

Por eso, establecí un objetivo ambicioso: tengo que vivir al menos 1 año en cada continente. ¿Cómo lo voy a lograr? Quédate en este blog y suscríbete al boletín para averiguarlo, porque estoy planeando compartir mis historias, logros y fracasos, aquí.

Hay muchos Países para elegir

Buscaba un país para mi primer destino.

  • No debería ser demasiado exótico para mí, así que me sentí abrumado por el choque cultural.
  • No debería ser demasiado familiar para mí, así que no aprendí nada nuevo.

He vivido la mayor parte de mi vida en América y 11 meses en Europa. Quería probar un continente diferente.

Republica de Turquía

Cuando viví en Alemania de 2008 a 2009, sentí cómo (algunos) alemanes tenían desprecio a los inmigrantes turcos. De alguna manera, la sensación de que la cultura turca tenía un “prestigio inferior” se me quedó grabada.

Pero años después, me encontré investigando países en Internet, leyendo el almanaque, preguntando a otras personas sobre sus viajes, etc. Turquía apareció como un punto de partida muy interesante porque la gente me dijo que era un país moderno. ¿Pero por qué? ¿Debería importarme?

Turkey Republic

El Contragobierno que lo cambió para siempre

Al hacer la investigación, descubrí los orígenes de la república turca moderna y su primer primer presidente: Mustafa Kemal Atatürk. Después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), formó un contragobierno y un ejército. Lucharon contra muchos invasores en la península de Anatolia durante la Guerra de Independencia de Turquía (1919-1923).

Atatürk reformó fuertemente el país. Cambió el alfabeto, otorgó a las mujeres el derecho al voto (entre otros derechos), cambió la constitución, abolió el sultanato, modificó el idioma turco (¡sí, el idioma!) Estableció Santa Sofia como museo y dejó de ser mezquita y mucho más. Puede encontrar una lista completa de cambios en este artículo.

Turco usa el alfabeto latino

El alfabeto latino se usa en muchos países occidentales, como en mi tierra natal, Ecuador. Dado que este es el único alfabeto con el que puedo leer y escribir, me resultará más fácil aprender un idioma que comparta el mismo alfabeto. El idioma turco califica en este criterio.

Latin Alphabet World Distribution. Respectfully borrowed from Wikipedia.

Mi ex enamorada estaba en Turquía

Saeli y yo solicitamos una beca en Turquía, ¡pero solo Saeli la ganó! Me hubiera gustado ser parte de la misma experiencia (para poder viajar a Turquía) pero no fue posible.

A pesar de que rompimos unos meses antes, el 7 de octubre de 2019, decidí viajar a Turquía de todos modos. No estaba seguro de si iba a vivir en la misma ciudad, y mucho menos a estar juntos de nuevo.

Quería aprovechar la oportunidad de que Saeli ya estaba allí para ayudarme con el impulso inicial, como lidiar con los choques culturales u otros problemas que pudiera enfrentar.

Un puñado de Experiencias que dieron forma al Viaje a Turquía

Comida

Cuando estaba en Alemania, me enamoré del Döner Kebap. ¡No pude resistirme! Una vez, terminé comiéndolo 5 veces a la semana. ¡Mi favorito!

Döner Kebap Turkey
Dönerö Kebap. Respecfully borrowed from Wikipedia.

Cuando regresé a Ecuador, descubrí shawarmas hechos con inmigrantes de Pakistán. ¡Sabían tan bien!

File:Shawarma-sandwich-01.jpg
Shawarma. Respecfully borrowed from Wikipedia.

¿Fue una coincidencia que me gustaran tanto las dos comidas de Medio Oriente? ¿O quizás hay algo especial que tengo que aprender por mi cuenta?

Similitudes culturales con Turquía

Turkish TV Dramas are popular in Latin America, such as Fatmagül suçu ne?. I read once that the viewers find many commonalities with the culture of Turkey. Interesting because there are more than 10000Km in distance, language are vastly different (Spanish and Turkish) and the most practiced religion are not the same, although both are originated in Middle East (Catholicism and Islam).

Los dramas de televisión turcos son populares en América Latina, como Fatmagül suçu ne?. Una vez leí que los espectadores encuentran muchos puntos en común con la cultura de Turquía. Interesante porque hay más de 10000Km de distancia, los idiomas son muy diferentes (español y turco) y las religiones más practicadas no son las mismas, aunque ambas tienen su origen en Medio Oriente (Catolicismo e Islam).

Entonces no hay mucho en qué pensar, ¿verdad? Viajemos a Turquía.

Mi Meta

El producto del viaje a Turquía fui, en realidad, yo mismo. Sí, lo que quería traer de vuelta a casa era yo con algunos cambios y con:

De la misma manera que aprendí a involucrarme entre las tribus germánicas en 2008-2009 y aprendí su idioma, quise repetir esta experiencia en Medio Oriente. ¡Fue mi comienzo en una serie de viajes!

Lea las Historias de mi Viaje a Turquía

Justo sobre mi historia sobre la moderna República de Turquía. Escribo sobre mis experiencias en el país con el idioma, religión, comida y cultura. Haga clic en el botón de abajo:

[wpp taxonomy='post_tag' term_id='50']

Índice de Contenido de voyageLlama

Haz clic en el siguiente enlace para navegar por el contenido del blog en voyageLlama. Este índice te ayudará a tener una mirada general.

¡Sigue leyendo!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Travel to Turkey, the reasons why I headed to Middle East

Travel to Turkey, the reasons why I headed to Middle East

The name or label of this trip was originally “TomebambaBosphorus 2019“, just the name of two rivers and the year. But it was more for me than a tourist trip. The travel to Turkey or the idea to live in Middle East was the beginning something big; in my mind, bigger than myself.

Why did I travel to Turkey?

Part of a big Dream

World Travel Map

Around the year 2012, when I was writing a few sketches and drafts about a fiction book that I was imagining, I visualized a long trip. It was needed for the book so the stories didn't look like off-the-shelf narratives, but authentic one that have actual contact with the language and culture.

For this reason, I established an ambitious goal: I have to live at least 1 year in every continent. How am I going to achieve it? Stick around in this blog and subscribe to the newsletter to find out, because I'm planning to share my stories, achievements and failures, here.

There are many countries to choose from

I was looking for a country for my first destination.

  • It shouldn't be too exotic for me so I became overwhelmed by culture shock.
  • It shouldn't be too familiar for me so I didn't learned anything new.

I have lived most of my life in America and 11 months in Europe. I wanted to try a different continent.

Republic of Turkey

When I lived in Germany from 2008 to 2009, I felt how (some) germans had scorn towards turkish immigrants. Somehow, the sense that turkish culture had ‘inferior prestige' sticked with me.

But years afterwards, I found myself researching countries in internet, reading the almanac, asking other people about their trips, etc. Turkey popped out as a very interesting starting point because people told me that it was a modern country. But why? Should it matter to me?

Turkey Republic

The Counter-Government that changed it forever

Doing the research, I found about the origins of the modern turkish republic and its first first president: Mustafa Kemal Atatürk. After World War I (1914-1918), he formed a counter goverment and an army. They fought against many invaders in the Anatolian Peninsula during the Turkish War of Independence (1919-1923).

Atatürk reformed heavily the country. He changed the alphabet, enabled women the right to vote (among other rights), it changed the constitution, abolished the sultanate, modified the turkish language (yes, the language!) established Hagia Sophia as museum and ceased as mosque and much more. You can find a complete list of changes in this article.

Turkish uses the Latin Alphabet

Latin alphabet is used in many western countries, like in my homeland Ecuador. Since this is the only alphabet I can read and write with, it will be easier for me to learn a language that shares the same alphabet. The turkish language qualifies in this criteria.

Latin Alphabet World Distribution. Respectfully borrowed from Wikipedia.

My ex-girlfriend was in Turkey

Saeli and I applied for a scholarship in Turkey but only Saeli earned it! I would have liked to be part of the same experience (so I can travel to Turkey) but it wasn't posible.

Even though we broke up a few months before, on October 7 of 2019, I decided to travel to Turkey anyway. I wasn't sure if I was going to live in the same city, let alone be together again.

I wanted to seize the opportunity that Saeli was already there to help me with the initial push, like dealing with culture shocks or other problems that I could face.

A handful Experiences that shaped the Travel to Turkey

Food

When I was in Germany, I fell in love with the Döner Kebap. I couldn't resist it! Once, I ended up eating it 5 times in a week. My favorite!

Döner Kebap Turkey
Dönerö Kebap. Respecfully borrowed from Wikipedia.

When I was back in Ecuador, I discovered shawarmas made from immigrants from Pakistan. They tasted so well!

File:Shawarma-sandwich-01.jpg
Shawarma. Respecfully borrowed from Wikipedia.

Was it a coincidence that I liked both foods from Middle East so much? Or perhaps there was something special that I have to learn by myself?

Culture Similarities with Turkey

Turkish TV Dramas are popular in Latin America, such as Fatmagül suçu ne?. I read once that the viewers find many commonalities with the culture of Turkey. Interesting because there are more than 10000Km in distance, language are vastly different (Spanish and Turkish) and the most practiced religion are not the same, although both are originated in Middle East (Catholicism and Islam).

Then there isn't much to think about, right? Let's travel to Turkey.

My Goal

The product of the travel to Turkey was, actually, myself. Yes, what I wanted to bring back home was me with a few changes and with:

The same way that I have learned to get involved among the germanic tribes back in 2008-2009 and learned their language, I wanted to repeat this experience in Middle East. It was my start in a series of journeys!

Read the Stories of my Travel to Turkey

Right about my story to the modern Republic of Turkey. I write about my experiences in the country with the language, religion, food and culture. Click in the button below:

As I write the post and stories about Turkey, links below will be become available. In order to never miss a new post, make sure to subscribe to the e-mail newsletter of voyageLlama.

Posts during October 2019

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2019, October” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Posts during November 2019

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2019, November” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Posts during December 2019

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2019, December” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Posts during January 2020

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2020, January” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Posts during February 2020

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2020, February” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Posts during March 2020

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2020, March” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

voyageLlama's Index of Content

Click on the following link to browse likewise content in the blog in voyageLlama. This index will help you see what you are looking for in a bird's eye view:

Keep Reading!

One Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Türkiye’ye seyahat, Ortadoğu’ya gitmemin nedenleri

Türkiye’ye seyahat, Ortadoğu’ya gitmemin nedenleri

Bu gezinin adı ya da etiketi aslen “TomebambaBosphorus 2019“, sadece iki nehrin adı ve yılıydı. Ama benim için bir turist gezisinden daha fazlasıydı. Türkiye seyahati ya da Orta Doğu‘da yaşama fikri büyük bir şeyin başlangıcıydı; aklımda, kendimden daha büyük.

Neden Türkiye'ye gittim?

Büyük bir hayalin parçası

World Travel Map

2012 yılı civarında, hayalini kurduğum bir kurgu kitabı hakkında birkaç eskiz ve taslak yazarken, uzun bir yolculuğu hayal ettim. Kitap için gerekliydi, böylece hikayeler hazır anlatılar gibi değil, dil ve kültürle gerçek teması olan otantik bir hikaye gibi görünüyordu.

Bu nedenle iddialı bir hedef belirledim: Her kıtada en az 1 yıl yaşamak zorundayım. Bunu nasıl başaracağım? Bu blogda kalın ve öğrenmek için haber bültenine abone olun, çünkü hikayelerimi, başarılarımı ve başarısızlıklarımı burada paylaşmayı planlıyorum.

Aralarından seçim yapabileceğiniz birçok ülke var

İlk varış yerim için bir ülke arıyordum.

  • Benim için çok egzotik olmamalı, bu yüzden kültür şokundan bunaldım.
  • Bana çok tanıdık gelmemeli bu yüzden yeni bir şey öğrenmedim.

Hayatımın çoğunu Amerika‘da, 11 ayını Avrupa‘da yaşadım. Farklı bir kıta denemek istedim.

Türkiye Cumhuriyeti

2008'den 2009'a kadar Almanya'da yaşadığımda, (bazı) Almanların Türk göçmenleri nasıl küçümsediğini hissettim. Her nasılsa, Türk kültürünün ‘düşük prestije' sahip olduğu duygusu bana yapışmıştı.

Ama yıllar sonra kendimi internette ülkeleri araştırırken, almanak okurken, diğer insanlara gezilerini sorarken buldum. Türkiye çok ilginç bir başlangıç noktası olarak ortaya çıktı çünkü insanlar bana modern bir ülke olduğunu söyledi. Ama neden? Benim için önemli mi?

Turkey Republic

Onu sonsuza dek değiştiren Karşı Hükümet

Araştırmayı yaparken modern türk cumhuriyetinin kökenleri ve ilk cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk hakkında buldum. Birinci Dünya Savaşı‘ndan (1914-1918) sonra bir karşı hükümet ve bir ordu kurdu. Kurtuluş Savaşı sırasında (1919-1923) Anadolu Yarımadası‘nda birçok işgalciye karşı savaştılar.

Atatürk ülkeyi büyük ölçüde ıslah etti. Alfabeyi değiştirdi, kadınlara (diğer hakların yanı sıra) oy kullanma hakkını sağladı, anayasayı değiştirdi, saltanatı kaldırdı, Türk dilini değiştirdi (evet, dili!) Ayasofya‘yı müze olarak kurdu ve cami olmaktan çıktı. Bu makalede değişikliklerin tam bir listesini bulabilirsiniz.

Türkçe Latin Alfabesini kullanır

Ana vatan Ekvador‘da olduğu gibi birçok batı ülkesinde Latin alfabesi kullanılmaktadır. Okuyup yazabildiğim tek alfabe bu olduğu için aynı alfabeyi paylaşan bir dili öğrenmek benim için daha kolay olacak. Türk dili bu kriterlere uygundur.

Latin Alphabet World Distribution. Respectfully borrowed from Wikipedia.

Eski kız arkadaşım Türkiye'deydi

Saeli ve ben Türkiye‘de burs başvurusunda bulunduk ama sadece Saeli kazandı! Aynı deneyimin bir parçası olmayı isterdim (böylece Türkiye‘ye seyahat edebilirim) ama bu mümkün değildi.

Birkaç ay önce ayrılmamıza rağmen 7 Ekim 2019'da yine de Türkiye‘ye gitmeye karar verdim. Tekrar birlikte olmayı, aynı şehirde yaşayıp yaşamayacağımdan emin değildim.

Kültür şoklarıyla veya karşılaşabileceğim diğer sorunlarla başa çıkma gibi, Saeli'nin zaten bana yardım etmek için orada olduğu fırsatını değerlendirmek istedim.

Türkiye Seyahati'ni şekillendiren bir avuç tecrübe

Gıda

Almanya'dayken Döner Kebap‘a aşık oldum. Dayanamadım! Bir keresinde haftada 5 kez yemeye başladım. Benim favorim!

Döner Kebap Turkey
Dönerö Kebap. Respecfully borrowed from Wikipedia.

Ekvador‘a geri döndüğümde Pakistan‘dan gelen göçmenlerden yapılan (Şavurmalar) şalları keşfettim. Tadı çok güzeldi!

File:Shawarma-sandwich-01.jpg
Shawarma. Respecfully borrowed from Wikipedia.

Her iki Orta Doğu yemeğini de bu kadar sevmem bir tesadüf müydü? Ya da belki kendi başıma öğrenmem gereken özel bir şey vardı?

Türkiye ile Kültür Benzerlikleri

Latin Amerika‘da Fatmagül suçu ne? Gibi Türk dizileri popülerdir. İzleyicilerin Türkiye kültürüyle pek çok ortak yön bulduğunu bir kez okudum. İlginçtir çünkü uzaklığı 10000 km'den fazladır, dil büyük ölçüde farklıdır (İspanyolca ve Türkçe) ve en çok uygulanan din aynı değildir, ancak her ikisi de Orta Doğu‘dan kaynaklanmaktadır (Katoliklik ve İslam).

O zaman düşünecek çok şey yok, değil mi? Türkiye‘ye seyahat edelim.

Amacım

Türkiye seyahatinin ürünü aslında bendim. Evet, eve geri getirmek istediğim şey, birkaç değişiklikle ve:

2008-2009'da Germen kabileleri arasına girmeyi öğrendiğim ve dillerini öğrendiğim gibi, bu deneyimi Orta Doğu‘da tekrar etmek istedim. Bu benim bir dizi yolculuğa başlamamdı!

Türkiye'ye Seyahatimin Hikayelerini Okuyun

Modern Türkiye Cumhuriyeti hikayem hakkında. Ülkede yaşadığım dil, din, yemek ve kültürle ilgili deneyimlerimi yazıyorum. Aşağıdaki düğmeyi tıklayın:

[wpp taxonomy='post_tag' term_id='50']

voyageLama'nın İçerik Dizini

VoyageLlama'da blogdaki benzer içeriğe göz atmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın. Bu indeks, aradığınızı kuş bakışı görmenize yardımcı olacaktır.

Okumaya devam et!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Viagem para a Turquia, as razões pelas quais fui para o Oriente Médio

Viagem para a Turquia, as razões pelas quais fui para o Oriente Médio

O nome ou rótulo desta viagem era originalmente “TomebambaBosphorus 2019“, apenas o nome de dois rios e o ano. Mas para mim foi mais do que uma viagem de turismo. A viagem para a Turquia ou a ideia de morar no Oriente Médio   foi o começo de algo grande; em minha mente, maior do que eu. maior do que eu.

Por que eu viajei para a Turquia?

Parte de um grande sonho

Mapa de Viagens Mundiais

Por volta do ano de 2012, quando estava escrevendo alguns esboços e rascunhos sobre um livro de ficção que estava imaginando, visualizei uma longa viagem. Era necessário para o livro para que as histórias não parecessem narrativas prontas, mas autênticas que tivessem contato real com a língua e a cultura.

Por esse motivo, estabeleci uma meta ambiciosa: Eu tenho que viver pelo menos 1 ano em todos os continentes. Como vou conseguir isso? Fique por aqui neste blog e inscreva-se no boletim informativo para descobrir, porque estou planejando compartilhar minhas histórias, conquistas e fracassos, aqui.

Existem muitos países para escolher

Procurava um país para o meu primeiro destino.

  • Não deveria ser muito exótico para mim, então fiquei dominado pelo choque cultural.
  • Não deveria ser muito familiar para mim, então não aprendi nada novo.

Vivi a maior parte da minha vida na América e 11 meses na Europa. Eu queria experimentar um continente diferente.

República da Turquia

Quando morei na Alemanha de 2008 a 2009, senti como (alguns) alemães desprezavam os imigrantes turcos. De alguma forma, a sensação de que a cultura turca tinha ‘prestígio inferior' permaneceu comigo.

Mas anos depois, descobri-me pesquisando países na internet, lendo o almanaque, perguntando a outras pessoas sobre suas viagens, etc. A Turquia apareceu como um ponto de partida muito interessante porque as pessoas me disseram que era um país moderno. Mas por que? Isso deveria importar para mim?

República da Turquia

O contra-governo que mudou para sempre

Fazendo a pesquisa, descobri sobre as origens da república turca moderna e seu primeiro presidente: Mustafa Kemal Atatürk. Após Primeira Guerra Mundial (1914-1918), ele formou um contra-governo e um exército. Eles lutaram contra muitos invasores na Península da Anatólia durante a Guerra da Independência da Turquia (1919-1923).

Atatürk reformou fortemente o país. Ele mudou o alfabeto, deu às mulheres o direito de votar (entre outros direitos), mudou a constituição, aboliu o sultanato, modificou a língua turca (sim, a língua!), Estabeleceu Hagia Sophia como museu e deixou de ser mesquita e muito mais. Você pode encontrar uma lista completa de alterações neste artigo.

Turco usa o alfabeto latino

O alfabeto latino é usado em muitos países ocidentais, como em minha terra natal, o Equador. Como este é o único alfabeto com o qual posso ler e escrever, será mais fácil para mim aprender um idioma que compartilhe o mesmo alfabeto. A língua turca se qualifica neste critério.

Distribuição Mundial do Alfabeto Latino. Respeitosamente emprestado de Wikipedia.

Minha ex namorada estava na turquia

Saeli e eu nos inscrevemos para uma bolsa de estudos in Turquia mas apenas Saeli a ganhou! Eu gostaria de ter feito parte da mesma experiência (para poder viajar para a Turquia), mas não foi possível.

Apesar de termos rompido alguns meses antes, em 7 de outubro de 2019, decidi viajar para a Turquia mesmo assim. Eu não tinha certeza se iria morar na mesma cidade, muito menos ficar junto novamente.

Eu queria aproveitar a oportunidade que Saeli já estava lá para me ajudar no impulso inicial, como lidar com choques culturais ou outros problemas que eu pudesse enfrentar.

Algumas experiências que moldaram a viagem à Turquia

Comida

Quando estive na Alemanha, apaixonei-me pelo Döner Kebap. Eu não pude resistir! Uma vez, acabei comendo 5 vezes por semana. Meu favorito!

Döner Kebap Turquia
Döner Kebap. Respeitosamente emprestado de Wikipedia.

Quando eu estava de volta ao Equador, descobri shawarmas feito de imigrantes de Pakistan. Eles tinham um gosto tão bom!

File:Shawarma-sandwich-01.jpg
Shawarma. Respeitosamente emprestado de Wikipedia.

Foi uma coincidência eu ter gostado tanto das duas comidas do Oriente Médio Ou talvez haja algo especial que eu tenha que aprender sozinho?

Semelhanças culturais com a Turquia

Os dramas da TV são populares na América Latina, como Fatmagül suçu ne?. Li uma vez que os telespectadores encontram muitos pontos em comum com a cultura da Turkey. Interessante porque existem mais de 10000Km de distância, os idiomas são muito diferentes (espanhol e turco) e as religiões mais praticadas não são as mesmas, embora ambas sejam originárias do Oriente Médio (catolicismo and islamismo).

Então não há muito em que pensar, certo? Vamos viajar para a Turquia.

Meu gol

O produto da viagem à Turquia Sim, o que eu queria trazer de volta para casa era eu com algumas mudanças e com:

Da mesma forma que aprendi a me envolver com as tribos germânicas back in 2008-2009 em 2008-2009 e aprendi sua língua, queria repetir essa experiência no Oriente Médio. Foi o meu início de uma série de viagens!

Read the Stories of my Travel to Turkey

Certo sobre minha história para a moderna República da Turquia. Escrevo sobre minhas experiências no país com o idioma, religião, comida e cultura. Clique no botão abaixo:

Conforme eu escrevo a postagem e as histórias sobre a Turquia, os links abaixo serão disponibilizados. Para nunca perder uma nova postagem, certifique-se de asassinar o boletim informativo por e-mail da voyageLlama.

Postagens durante outubro de 2019

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2019, October” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Postagens durante novembro de 2019

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2019, November” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Postagens em dezembro de 2019

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2019, December” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Postagens durante janeiro de 2020

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2020, January” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Postagens durante fevereiro de 2020

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2020, February” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

Postagens durante março de 2020

[display-posts taxonomy=”post_tag” tax_term=”2020, March” tax_operator=”AND” image_size=”thumbnail” include_excerpt=”true” excerpt_length=”20″ wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing image-left”]

voyageLlama's Index of Content

Click on the following link to browse likewise content in the blog in voyageLlama. This index will help you see what you are looking for in a bird's eye view:

Keep Reading!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.