This list is a compilation of many ideas, events, challenges and eventually laws that may happen during your year as an exchange student. They have originated from jokes, from other lists in the internet or from friends.

Listen to the episode

Engage with your ears on the podcast of voyageLlama in Spanish!

What are the Laws of the Exchange Student?

Yourself

The first actor in among the laws of the exchange student, is yourself.

1. You don’t have any preferences anymore, for anything.
2. Saying: “Hello, I come from [your country] but you can call me [your country]” is now a habit. You do it so because the people from your host country can't pronounce your name easily.
3. You ear animals that you considered once pets.
4. You no longer know where or which is home.
5. In the middle or in the end of your exchange year, you are so used to your host country that your home looks like a distant memory.
6. You find some stuff that initially seemed odd when you first arrived to your host country but now they are normal. You also think that you are de-used to your homeland with this new experience.
7. You have friends in more than 2 continents.
8. Everyday is a new adventure and you don't consider it a valuable day unless a remarkable event occurs to tell it later.
9. Beyond all the reasons you had to choose your exchange host country, one of the most important was “the girls or boys are hot” or “the food is spectacular“. Odds are that you didn't had a reason in the first place.
10. You want to stand out brave when you say you don't miss mom.
11. You make reference to your exchange year often when you come back to your homeland. You expect that someone will show some interest, eventually.
12. At the beginning of your exchange, you spend some time smiling, nodding, and pretending what is going on around you.

Things and Clothes

There are some laws of the exchange student associated with things.

1. You like pins in your clothes because they are cute decoration although some people may laugh about them.
2. You collect bus or train cards, beer caps, beer mats or any material object that brings you memories.
3. You have tried to put all your mundane material possessions in 2 suitcases to go onboard and you have succeeded more than once.
4. You stay watching TV shows that you don't like that much late in night just because you can understand them.
5. You read books that you never thought you would read them when you were in your host country.
6. When you return to your homeland, you watch documentaries or news from your host country just with the intention to hear the language or watch again the cities of that country.
7. When you see stuff with the name of your host country, you want to keep them as memories into your room.

Foods and Drinks

Among the laws of the exchange student, the most enjoyable!

1. You're ready to drink in any time of the day.
2. You take with you a dictionary and a photo camera in your backpack, pursue or bag, always.
3. You have drunk alcohol, and maybe got drunk, with your host family at least once.
4. Now you enjoy foods that you once considered to be repulsive at home.
5. The best gift you can receive is a bottle of your favorite alcohol drink from your host country (or from your homeland if you are still in the exchange year). If there are two bottles, you drink one the same day.
6. You have a craving for food that other people find disgusting.

Family and Homeland

Your bond with your homeland in the first laws of the exchange student.

1. You have 20 siblings and 8 parents.
2. You talk to your pet when you call your family.
3. You have at least 5 stories that you cannot tell your parents.
4. You have trouble explaining or can't find the right words to your host family how certain holidays or festivals are celebrated in your home country.
5. When a relative asks you what you are learning on the phone, you answer something general and don't tell that you have learned to open beer bottles with a coin.
6. If your family comes to visit you or if they send you a package, you insistently ask them that they could send your favorite food, snack or drink.

Friends and People

With those who share everything! The social piece of the laws of the exchange students.

1. The train station or bus terminal is now your meeting point with friends.
2. If you went to the disco, club or bar, you presented your ID, false or authentic, in order to pass. Some got confused and they made you pass. Others, just because you were foreigner or from another continent, they made you pass in.
3. You live in a city or country that many people can't spot it in a map.
4. You are never completely sure if someone is being your friend, flirting, seducing or stalking.
5. You considered anyone from your host country who said ‘Hello' to you as a ‘friend’, because sadly you still don’t have friends there.
6. At school you don't raise your hands to answer a question because you don't want people to expect a lot from you.
7. If you get punished at your school, you free yourself more easily if you say you didn't understand the rules that are in a foreign language, even though maybe you were just pretending.
8. You became the exchange year agency mascot.
9. Before waiting to see if people understood what you meant, you start acting or mimicking.
10. You get a high-five when you finally understand what someone is saying to you.
11. If you do something wrong or make a mistake by saying something and everyone around you looks strange, you answer “That is how we do in my homeland” even if it is not true and you are automatically forgiven.
12. Sometimes you use excuses like “I'm sorry, I don't understand” to avoid having a conversation with certain people or answering uncomfortable questions, even if you understood.

Tradition, Language and Culture

The base of the laws of the exchange student. The reason why all these started!

1. When you speak your mother tongue, you do it with a strange accent.
2. You are not sure if a children's book from your host country is appropriate for children in your homeland.
3. You have dreams in the language of your host country.
4. You receive messages, letters or emails in a language that no one else at home can read.
5. You can swear in 20 different languages ​​but you can only speak 2 or 3 languages ​​fluently.
6. The first words you wanted to learn in your host language were usually bad words or those related to alcoholic drinks.
7. You want to congratulate or hug people who try to speak your mother tongue.
8. After weeks of not being in contact with your mother tongue, you want to read anything you can get in this language, even if it is product labels.
9. You can understand things in certain languages ​​that you never studied.
10. You have a conversation with a person from the host country and everything is fine until you forget a word or phrase. When you see the dictionary, you remember how to say it or they explain it to you how to say what you wanted to say but, you already forgot what you were talking about.
11. It frustrates you when your peers from your homeland to try to speak the language of your host country because they are not as good as you. Still, you wish that it remains this way.
12. You consider yourself to be 1 year old again, because you don't get along with people in your host language due the language barriers.
13. You classify “doing homework” and “translating it” 2 separate things but it takes more time than doing the homework itself.
14. When you talk to other exchange partners, you start to enter words from your host language because you can't translate them or because they fit perfectly in the context.
15. You can sing all 20 songs that remind you of your exchange year or that you sang with your exchange friends even years later.
16. You know bad words in the present tense. You are not interested in learning how to conjugate them in the past or future tense.

IMPORTANT!

Beyond the Laws of the Exchange Student

The last but not least of the laws of the Exchange Student.

1. You read this list and it seems as funny as it is entertaining, but other people around you just say: “I don't understand.”
2. You can't imagine what your life would be like without all the wonderful (and disappointing) experiences you've had with your new friends in your host country.

Don't forget to visit the voyageLlama blog and read my story about my exchange year in Germany from 2008 to 2009.

voyageLlama's Index of Content

Click on the following link to browse likewise content in the blog in voyageLlama. This index will help you see what you are looking for in a bird's eye view.

Keep Reading!

• 
  031 – Currencies, Foreign Exchange and Exchange Rates. What you need to know about money for travel.
  How to carry money for travel? Learn practical tips on travel money and how to change it. Click to listen.
• 
  AC Voltages, Frequencies and Plugs Types around the World
  When you travel, you need to pay attention to the different AC voltages and plugs in different countries. Click to read more.
• 
  003 – Documents to travel. What will you need to facilitate your expedition in distant lands?
  Listen to the episode About the Episode # 003 – Before traveling anywhere, make sure that all your travel documents… Read more: 003 – Documents to travel. What will you need to facilitate your expedition in distant lands?
• 
  Documents for Traveling and other required Items
  Before traveling anywhere, make sure that all your documents for traveling are up to date and the expiry date isn't… Read more: Documents for Traveling and other required Items
• 
  The Laws of the Exchange Student
  What are the laws of the exchange student? You will laugh because you will relate some of them to your experience. Click here to read more.

Esta lista es una compilación de muchas ideas, eventos, desafíos y eventualmente leyes que pueden ocurrir durante tu año como estudiante de intercambio . Se han originado a partir de bromas, de otras listas en Internet o de amigos.

¿Cuáles son las leyes del estudiante de intercambio?

Tú mismo

El primer actor entre las leyes del estudiante de intercambio eres tú mismo.

1. Ya no tienes preferencias para nada.
2. Diciendo: “Hola, vengo de[your country] pero tú puedes llamarme[your country] “es ahora un hábito. Lo hace porque la gente de su país anfitrión no puede pronunciar su nombre fácilmente.
3. Oyes animales que alguna vez consideraste mascotas.
4. Ya no sabes dónde ni cuál es tu casa.
5. A mediados o al final de su año de intercambio, está tan acostumbrado a su país de acogida que su hogar parece un recuerdo lejano.
6. Encuentras algunas cosas que inicialmente te parecían extrañas cuando llegaste por primera vez a tu país anfitrión, pero ahora son normales. También piensa que está acostumbrado a su tierra natal con esta nueva experiencia.
7. Tienes amigos en más de 2 continentes.
8. Cada día es una nueva aventura y no lo consideras un día valioso a menos que ocurra un evento notable para contarlo más tarde.
9. Más allá de todas las razones por las que tuvo que elegir su país anfitrión de intercambio, una de las más importantes fue “ las chicas o los chicos están calientes ” o “ la comida es espectacular “. Lo más probable es que no tuvieras una razón en primer lugar.
10. Quieres destacarte valiente cuando dices que no extrañas a mamá.
11. Haces referencia a tu año de intercambio a menudo cuando regresas a tu tierra natal. Espera que alguien muestre algún interés, eventualmente.
12. Al comienzo de su intercambio, pasa algún tiempo sonriendo, asintiendo con la cabeza y fingiendo lo que sucede a su alrededor.

Cosas y ropa

Hay algunas leyes del estudiante de intercambio asociadas con las cosas.

1. Te gustan las escarapelas, insignias o ‘pins' en tu ropa porque son una linda decoración, aunque algunas personas pueden reírse de ellos.
2. Recolecta tarjetas de autobús o tren, tapas de cerveza, tapetes de cerveza o cualquier objeto material que le traiga recuerdos.
3. Ha intentado poner todas sus posesiones materiales mundanas en 2 maletas para subir a bordo y lo ha logrado más de una vez.
4. Te quedas viendo programas de televisión que no te gustan tanto a altas horas de la noche solo porque puedes entenderlos.
5. Lees libros que nunca pensaste que los leerías cuando estabas en tu país anfitrión.
6. Cuando regresa a su tierra natal, ve documentales o noticias de su país anfitrión solo con la intención de escuchar el idioma o volver a ver las ciudades de ese país.
7. Cuando vea cosas con el nombre de su país anfitrión, querrá guardarlas como recuerdos en su habitación.

Comidas y bebidas

Entre las leyes del estudiante de intercambio, ¡la más divertida!

1. Estás listo para beber en cualquier momento del día.
2. Llevas contigo un diccionario y una cámara de fotos en tu mochila, persecución o bolso, siempre.
3. Ha bebido alcohol, y tal vez se ha emborrachado, con su familia anfitriona al menos una vez.
4. Ahora disfruta de alimentos que antes consideraba repulsivos en casa.
5. El mejor regalo que puedes recibir es una botella de tu bebida alcohólica favorita de tu país anfitrión (o de tu tierra natal si aún estás en el año de intercambio). Si hay dos botellas, bebe una el mismo día.
6. Tienes un antojo de comida que a otras personas les repugna.

Familia y Patria

Tu vínculo con tu tierra natal en las primeras leyes del estudiante de intercambio.

1. Tienes 20 hermanos y 8 padres.
2. Hablas con tu mascota cuando llamas a tu familia.
3. Tienes al menos 5 historias que no puedes contarles a tus padres.
4. Tienes dificultades, o no puedes encontrar las palabras adecuadas, para explicar a tu familia anfitriona sobre cómo se celebran determinadas fiestas o festivales en tu país de origen.
5. Cuando un familiar te pregunta por teléfono qué estás aprendiendo, respondes algo general y no dices que has aprendido a abrir botellas de cerveza con una moneda.
6. Si tu familia viene a visitarte o si te envían un paquete, insistentemente les pides que puedan enviarte tu comida, merienda o bebida favorita.

Amigos y Gente

¡Con los que lo comparten todo! La pieza social de las leyes de los estudiantes de intercambio.

1. La estación de tren o la terminal de autobuses es ahora tu punto de encuentro con amigos.
2. Si fuiste a la discoteca, club o bar, presentaste tu identificación, DNI o cédula, ya sea falso o auténtico, para que te permitan ingresar. Algunos se confundían. Otros, porque eras extranjero o de otro continente, te hicieron pasar.
3. Vives en una ciudad o un país que muchas personas no pueden ver en un mapa.
4. Nunca estás completamente seguro de si alguien está siendo tu amigo, coqueteando, seduciendo o acechando.
5. Consideraste a cualquier persona de tu país anfitrión que te dijera ‘Hola' como un ‘amigo', porque lamentablemente todavía no tienes amigos allí.
6. En la escuela no levantas la mano para responder una pregunta porque no quieres que la gente tenga altas espectativas de ti.
7. Si te castigan en tu escuela, te liberas más fácilmente si dices que no entendiste las reglas que están en un idioma extranjero, aunque tal vez solo estabas fingiendo.
8. Te convertiste en la mascota de la agencia del año de intercambio.
9. Antes de esperar a ver si la gente entendió lo que quería decir, comienza a actuar o imitar.
10. Chocas los cinco cuando finalmente entiendes lo que alguien te está diciendo.
11. Si haces algo mal o te equivocas al decir algo y todos los que te rodean se ven raros, respondes “Así es como lo hacemos en mi patria” aunque no sea cierto y automáticamente te perdonen.
12. A veces usas excusas como “Lo siento, no entiendo” para evitar tener una conversación con ciertas personas o responder preguntas incómodas, incluso si lo entendiste.

Tradición, Lengua y Cultura

La base de las leyes del estudiante de intercambio. ¡La razón por la que todo esto empezó!

1. Cuando hablas tu lengua materna, lo haces con un acento extraño.
2. No está seguro de si un libro infantil de su país de acogida es apropiado para los niños de su país de origen.
3. Tienes sueños en el idioma de tu país de acogida.
4. Recibes mensajes, cartas o correos electrónicos en un idioma que nadie más en casa puede entender.
5. Puede jurar en 20 idiomas diferentes, pero solo puede hablar 2 o 3 idiomas con fluidez.
6. Las primeras palabras que deseas aprender en tu idioma anfitrión eran generalmente malas palabras o relacionadas con bebidas alcohólicas.
7. Quieres felicitar o abrazar a las personas que intentan hablar tu lengua materna.
8. Después de semanas de no estar en contacto con tu lengua materna, querrás leer todo lo que puedas obtener en este idioma, incluso si se trata de etiquetas de productos.
9. Puedes entender cosas en ciertos idiomas que nunca estudiaste.
10. Tienes una conversación con una persona del país anfitrión y todo va bien hasta que olvidas una palabra o frase. Cuando ves el diccionario, recuerdas o te explican cómo decirlo pero ya olvidaste sobre qué estabas hablando.
11. Te frustra cuando tus compañeros de tu tierra natal intentan hablar el idioma de tu país anfitrión porque no son tan buenos como tú. Aún así, deseas que siga siendo así.
12. Te consideras de nuevo como un bebé de un año de edad, porque no te llevas bien con la gente en tu idioma anfitrión debido a las barreras lingüísticas.
13. Clasificas “hacer la tarea” y “traducirla” como 2 cosas completamente separadas, pero traducir lleva más tiempo que hacer la tarea en sí.
14. Si tus compañeros de intercambio hablan tu idioma natal, comienzas a ingresar palabras de tu idioma anfitrión en la conversación porque no puedes traducirlas o porque encajan perfectamente en el contexto.
15. Puedes cantar las 20 canciones que te recuerdan a tu año de intercambio o que cantaste con tus compañeros en el país anfitrión, incluso años después.
16. Sabes malas palabras en tiempo presente. No te interesa aprender a conjugarlos en tiempo pasado o futuro.

¡IMPORTANTE!

Más allá de las leyes del estudiante de intercambio

La última pero no menos importante de las leyes del estudiante de intercambio.

1. Lees esta lista y parece tan divertida como entretenida, pero otras personas a tu alrededor simplemente dicen: “No entiendo”.
2. No puedes imaginar cómo sería tu vida sin todas las experiencias maravillosas (y decepcionantes) que has tenido con tus nuevos amigos en tu país anfitrión.

No te olvides de visita el blog voyageLlama y leer mi historia sobre mi año de intercambio en Alemania de 2008 a 2009.

voyageLlama's Index of Content

Click on the following link to browse likewise content in the blog in voyageLlama. This index will help you see what you are looking for in a bird's eye view.

Keep Reading!

• 
  031 – Currencies, Foreign Exchange and Exchange Rates. What you need to know about money for travel.
  How to carry money for travel? Learn practical tips on travel money and how to change it. Click to listen.
• 
  AC Voltages, Frequencies and Plugs Types around the World
  When you travel, you need to pay attention to the different AC voltages and plugs in different countries. Click to read more.
• 
  003 – Documents to travel. What will you need to facilitate your expedition in distant lands?
  Listen to the episode About the Episode # 003 – Before traveling anywhere, make sure that all your travel documents… Read more: 003 – Documents to travel. What will you need to facilitate your expedition in distant lands?
• 
  Documents for Traveling and other required Items
  Before traveling anywhere, make sure that all your documents for traveling are up to date and the expiry date isn't… Read more: Documents for Traveling and other required Items
• 
  The Laws of the Exchange Student
  What are the laws of the exchange student? You will laugh because you will relate some of them to your experience. Click here to read more.

Bu liste, Değişim Öğrencisinin Kanunları olarak yıl boyunca meydana gelebilecek birçok fikir, olay, zorluk ve nihayetinde yasaların bir derlemesidir. Şakalardan, internetteki diğer listelerden veya arkadaşlardan kaynaklanmıştır.

Değişim Öğrencisinin Kanunları Nelerdir?

Kendin

Değişim öğrencisi yasaları arasında ilk aktör sizsiniz.

1. Artık hiçbir şey için herhangi bir tercihin yok.
2. “Merhaba, ben [ülkenizden] geliyorum ama bana [ülkeniz] diyebilirsiniz” demek artık bir alışkanlık. Bunu yapıyorsun çünkü ev sahibi ülkendeki insanlar ismini kolayca telaffuz edemiyor.
3. Bir zamanlar evcil olduğunu düşündüğünüz hayvanları dinlersiniz.
4. Artık nerede veya hangisinin evde olduğunu bilmiyorsunuz.
5. Değişim yılınızın ortasında veya sonunda, ev sahibi ülkenize o kadar alışkınsınız ki, eviniz uzak bir anı gibi görünüyor.
6. Ev sahibi ülkenize ilk geldiğinizde başlangıçta tuhaf görünen bazı şeyler buluyorsunuz, ancak şimdi bunlar normal. Siz de bu yeni deneyim ile vatanınıza alışkın olduğunuzu düşünüyorsunuz.
7. 2'den fazla kıtada arkadaşların var.
8. Her gün yeni bir maceradır ve daha sonra anlatmak için dikkate değer bir olay olmadıkça bunun değerli bir gün olduğunu düşünmezsiniz.
9. Ev sahibi ülkenizi seçmek zorunda olduğunuz tüm nedenlerin ötesinde, en önemlilerinden biri “kızlar veya erkekler ateşli” veya “yemekler muhteşem” idi. Muhtemelen ilk etapta bir sebebin yoktu.
10. Annemi özlemediğini söylediğinde cesurca öne çıkmak istiyorsun.
11. Memleketinize geri döndüğünüzde sık sık değişim yılınıza atıfta bulunuyorsunuz. Eninde sonunda birisinin biraz ilgi göstermesini bekliyorsunuz.
12. Değişiminizin başlangıcında, gülümsemek, başınızı sallamak ve etrafınızda olanları taklit etmek için biraz zaman harcarsınız.

Şeyler ve Giysiler

Şeylerle ilişkili bazı öğrenci değişim yasaları vardır.

1. Giysilerinizdeki iğneleri seviyorsunuz çünkü sevimli dekorasyonlar, bazıları gülse de.
2. Otobüs veya tren kartları, bira kapakları, bira matları veya size hatıralar getiren herhangi bir maddi nesneyi topluyorsunuz.
3. Tüm sıradan maddi eşyalarınızı gemiye binmek için 2 valiz içine koymaya çalıştınız ve bir kereden fazla başarılı oldunuz.
4. Sırf anlayabildiğin için gece geç saatlerde pek sevmediğin dizileri izlemeye devam ediyorsun.
5. Ev sahibi ülkenizdeyken okuyacağınızı hiç düşünmediğiniz kitapları okudunuz.
6. Memleketinize döndüğünüzde, sadece dilini duymak veya o ülkenin şehirlerini tekrar izlemek amacıyla ev sahibi ülkenizden belgesel veya haberleri izliyorsunuz.
7. Ev sahibi ülkenin adıyla bir şeyler gördüğünüzde, onları odanızda hatıralar olarak saklamak istersiniz.

Yiyecekler ve İçecekler

Değişim öğrencisi yasaları arasında en zevkli olanı!

1. Günün her saatinde içmeye hazırsınız.
2. Her zaman sırt çantanızda, peşinde veya çantanızda bir sözlük ve bir fotoğraf makinesi alırsınız.
3. Ev sahibi ailenizle en az bir kez alkol içtiniz ve belki de sarhoş oldunuz.
4. Şimdi, bir zamanlar evde iğrenç olduğunu düşündüğünüz yiyeceklerden keyif alıyorsunuz.
5. Alabileceğiniz en iyi hediye, ev sahibi ülkenizden (veya hala değişim yılı içindeyseniz anavatanınızdan) en sevdiğiniz alkollü içkiden bir şişe almaktır. İki şişe varsa aynı gün bir tane içersiniz.
6. Başkalarının iğrenç bulduğu bir yemek arzusunuz var.

Aile ve Vatan

Değişim öğrencisinin ilk yasalarında memleketinizle bağınız.

1. 20 kardeşin ve 8 ebeveynin var.
2. Aileni aradığında evcil hayvanınla konuşuyorsun.
3. Ailene anlatamayacağın en az 5 hikayen var.
4. Kendi ülkenizde belirli bayramların veya festivallerin nasıl kutlandığını ev sahibi ailenize açıklamakta güçlük çekiyor veya doğru kelimeleri bulamıyorsunuz.
5. Bir akraba size telefonda ne öğrendiğinizi sorduğunda, genel bir şeyi yanıtlarsınız ve bozuk para ile bira şişelerini açmayı öğrendiğinizi söylemezsiniz.
6. Aileniz sizi ziyarete gelirse veya size bir paket gönderirlerse, ısrarla onlardan en sevdiğiniz yiyecek, atıştırmalık veya içeceği göndermelerini istersiniz.

Arkadaşlar ve İnsanlar

Her şeyi paylaşanlarla! Değişim öğrencilerinin yasalarının sosyal parçası.

1. Tren istasyonu veya otobüs terminali artık arkadaşlarınızla buluşma noktanızdır.
2. Diskoya, kulübe veya bara gittiyseniz, geçebilmek için kimliğinizi yanlış veya gerçek olarak göstermişsinizdir. Bazılarının kafası karıştı ve seni geçtirdiler. Diğerleri, sırf sen yabancı olduğun için ya da başka bir kıtadan seni geçtiler.
3. Birçok insanın haritada göremediği bir şehirde veya ülkede yaşıyorsunuz.
4. Birinin arkadaşın olup olmadığından, flört ettiğinden, baştan çıkardığından veya takip ettiğinden asla tam olarak emin olamazsın.
5. Ev sahibi ülkenizden size “Merhaba” diyen birini “arkadaş” olarak gördünüz, çünkü maalesef orada hala arkadaşınız yok.
6. Okulda bir soruyu yanıtlamak için elinizi kaldırmazsınız çünkü insanların sizden çok şey beklemesini istemezsiniz.
7. Okulunuzda cezalandırılırsanız, belki sadece numara yapıyor olsanız bile, yabancı bir dildeki kuralları anlamadığınızı söylerseniz, kendinizi daha kolay özgür kılarsınız.
8. Değişim yılı ajansının maskotu oldun.
9. İnsanların ne demek istediğinizi anlayıp anlamadıklarını beklemeden önce, harekete geçmeye veya taklit etmeye başlıyorsunuz.
10. Birinin sana ne dediğini nihayet anladığında çak bir beşlik alırsın.
11. Yanlış bir şey yaparsanız veya bir şey söyleyerek hata yaparsanız ve çevrenizdeki herkes tuhaf görünürse, doğru olmasa bile, “Memleketimde böyle yapıyoruz” diye cevap veriyorsunuz ve otomatik olarak affediliyorsunuz.
12. Bazen belli kişilerle sohbet etmekten veya rahatsız edici soruları anlasanız bile cevap vermekten kaçınmak için “Üzgünüm, anlamıyorum” gibi bahaneler kullanırsınız.

Gelenek, Dil ve Kültür

Değişim öğrencisinin yasalarının temeli. Tüm bunların başlamasının nedeni!

1. Ana dilinizi konuştuğunuzda, bunu garip bir aksanla yaparsınız.
2. Ev sahibi ülkenizden bir çocuk kitabının anavatanınızdaki çocuklar için uygun olup olmadığından emin değilsiniz.
3. Ev sahibi ülkenin dilinde hayalleriniz var.
4. Evde kimsenin okuyamayacağı bir dilde mesajlar, mektuplar veya e-postalar alıyorsunuz.
5. 20 farklı dilde yemin edebilirsin ama sadece 2 veya 3 dili akıcı bir şekilde konuşabilirsin.
6. Ev sahibi dilinizde öğrenmek istediğiniz ilk kelimeler genellikle kötü kelimeler veya alkollü içeceklerle ilgili olanlardı.
7. Ana dilinizi konuşmaya çalışan insanları tebrik etmek veya kucaklamak istiyorsunuz.
8. Ana dilinizle haftalarca temas kurmadığınızdan sonra, bu dilde alabileceğiniz her şeyi, ürün etiketleri bile olsa okumak istersiniz.
9. Hiç çalışmadığınız bazı dillerdeki şeyleri anlayabilirsiniz.
10. Ev sahibi ülkeden bir kişiyle konuşuyorsunuz ve bir kelime veya ifadeyi unutana kadar her şey yolunda. Sözlüğü gördüğünüzde onu nasıl söyleyeceğinizi hatırlarsınız ya da size söylemek istediğinizi nasıl söyleyeceğinizi açıklarlar ama ne hakkında konuştuğunuzu çoktan unutmuşsunuzdur.
11. Memleketinizden akranlarınızın ev sahibi ülkenin dilini konuşmaya çalışması sizi hayal kırıklığına uğratır çünkü onlar sizin kadar iyi değildir. Yine de, bu şekilde kalmasını diliyorsunuz.
12. Kendinizi tekrar 1 yaşında olarak kabul ediyorsunuz, çünkü dil engelleri nedeniyle ev sahibi dilinizdeki insanlarla anlaşamıyorsunuz.
13. “Ödev yapmayı” ve “çevirmeyi” 2 ayrı şeyi sınıflandırırsınız, ancak ödevin kendisinden daha fazla zaman alır.
14. Diğer değişim ortaklarıyla konuştuğunuzda, bunları tercüme edemediğiniz için veya içeriğe mükemmel şekilde uydukları için ev sahibi dilinizden kelimeler girmeye başlarsınız.
15. Size değişim yılınızı hatırlatan veya yıllar sonra bile değişim arkadaşlarınızla söylediğiniz 20 şarkının hepsini söyleyebilirsiniz.
16. Şimdiki zamanda kötü kelimeleri biliyorsun. Onları geçmiş veya gelecek zamanda nasıl birleştireceğinizi öğrenmekle ilgilenmiyorsunuz.

Önemli!

Değişim Öğrencisinin Yasalarının Ötesinde

Değişim Öğrencisinin yasalarının sonuncusu ama en önemlisi.

1. Bu listeyi okursunuz ve eğlenceli olduğu kadar komik de görünebilir, ancak çevrenizdeki diğer insanlar sadece “Anlamıyorum” diyorlar.
2. Ev sahibi ülkenizdeki yeni arkadaşlarınızla yaşadığınız harika (ve hayal kırıklığı yaratan) deneyimler olmadan hayatınızın nasıl olacağını hayal edemezsiniz.

voyageLlama blogunu ziyaret etmeyi ve 2008'den 2009'a kadar Almanya'daki değişim yılımla ilgili hikayemi okumayı unutmayın.

voyageLama'nın İçerik Dizini

VoyageLlama'da blogdaki benzer içeriğe göz atmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın. Bu indeks, aradığınızı kuş bakışı görmenize yardımcı olacaktır.

Okumaya devam et!

• 
  003 – Seyahat edilecek belgeler. Uzak diyarlardaki keşif gezinizi kolaylaştırmak için neye ihtiyacınız olacak?
  Bölümü dinle Bölüm Hakkında # 003 – Herhangi bir yere seyahat etmeden önce tüm seyahat belgelerinizin güncel olduğundan ve son… Read more: 003 – Seyahat edilecek belgeler. Uzak diyarlardaki keşif gezinizi kolaylaştırmak için neye ihtiyacınız olacak?
• 
  Değişim Öğrencisinin Kanunları
  What are the laws of the exchange student? You will laugh because you will relate some of them to your experience. Click here to read more.
• 
  Seyahate nasıl başlanır: Güney Amerika Göçebesi.
  Bugün bir yolculuğa nasıl başlanır, yanımızda ne taşır ve konfor alanımızdan nasıl çıkarım onu anlatıyorum. Hikayemi Vespa'da okumak için buraya tıklayın.
• 
  Neden bir Vespa? Bir Güney Amerikalı Göçebe bunu açıklıyor
  Güney Amerika'yı dolaşmak için neden bir Vespa seçmelisiniz? Bana neden bu kadar iyi uyduklarını açıklayayım. Okumak için buraya tıklayın.
• 
  Daha Ucuz Uçuşlar, onları her zaman bulmamın 2 yolu
  Bu rehberle daha ucuz çevrimiçi uçuşlar bulun. Uygun uçuşlar ortaya çıktığında bir bilgisayar algoritması sizi arayabilir (ve sizi bilgilendirebilir).