Cacık, the delicious salty yoğurt

Cacık, the delicious salty yoğurt

Normally, yogurt for me is a sweet and medium viscous drink. In the supermarket you can find many flavours, such as fruit or diet for example. However, when I travelled to Turkey I tasted cacık, mantı, among other dishes that mixes this yogurt drinks with pasta.

Unthinkable for me until I tasted it. I changed immediately my mind and it was irreversible. I discovered that you can do wonderful meals mixing with yogurt! Lucky for me, cacık is quite easy to do and real quick too. I will show you how in this blog post.

What do you need for Cacık?

Ingredients

  • 500mL of greek yogurt (flavourless).
  • 2 spoons of garlic paste.
  • 1 teaspoon (or teabag) of mint.
  • 2 teaspoons of salt.
  • white creamy homemade strawberry and blueberry yogurt on a wooden table , top view or overhead shot

Materials, Tools and Machinery

Preparation of Cacık

Place the greek yogurt in the ceramic bowl. I like garlic related sauces to be served warm (not hot) so let's put it just 30 seconds in the microwave. If you like it at room temperature instead, put the greek yogurt in a metallic bowl.

We are almost done! Now put the salt, mint and the garlic paste inside the bowl and make sure to mix, mix and repeat mixing until you can see that it is homogenous.

Final version of the Cacık

Now it is ready to serve. This should be eaten spreaded on salty foods or as a companion; for example on Lahmacun. Now, let's add also a variant to this recipe.

Lahmacun with Cacık.

Alternative: Cucumber!

If you are a cucumber fan, good news because this recipe was actually meant to be with cucumber. My brother forgot to buy the cucumber for the cacık that day so we figured out a way to cook without it. I include both versions here for reference.

Add 0,5L of water into the “final version” of cacık and then cut in cubes the cucumber. Add the cut pieces into the bowl and mix them. Of course, the sauce is not going to be viscous but it will takes delicious as companion in your meal.

External Resources

Don't forget to follow voyageLlama on Instagram!

https://www.instagram.com/p/CCr8wDMFKKO/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

If you happen to speak turkish or be a turk (Merhaba Ortadoğun’dan arkadaş), you could watch this video in YouTube, which helped me to understand the recipe much better. Even if you don’t speak the language, it will give you a visual idea on how to do it with your hands the right way.

voyageLlama's Index of Content

Click on the following link to browse likewise content in the blog in voyageLlama. This index will help you see what you are looking for in a bird's eye view.

Keep Reading!

One Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Cacık, lezzetli tuzlu yoğurt

Cacık, lezzetli tuzlu yoğurt

Normalde yoğurt benim için tatlı ve orta kıvamlı bir içecektir. Süpermarkette örneğin meyve veya diyet gibi pek çok tat bulabilirsiniz. Ancak Türkiye'ye geldiğimde, bu yoğurtlu içecekleri makarnayla karıştıran diğer yemeklerin yanı sıra cacık mantısını da tattım.

Tadına varana kadar benim için düşünülemez. Hemen fikrimi değiştirdim ve geri döndürülemezdi. Yoğurtla karıştırarak harika yemekler yapabileceğinizi keşfettim! Şanslıyım ki cacık yapmak oldukça kolay ve çok hızlı. Bu blog yazısında size nasıl olduğunu göstereceğim.

Cacık için neye ihtiyacın var?

Malzemeler

  • 500mL yunan yoğurdu (tatsız).
  • 2 kaşık sarımsak ezmesi.
  • 1 tatlı kaşığı (veya çay poşeti) nane.
  • 2 çay kaşığı tuz.
  • white creamy homemade strawberry and blueberry yogurt on a wooden table , top view or overhead shot

Malzemeler, Aletler ve Makineler

Cacık'ın Hazırlanması

Yunan yoğurdunu seramik kaseye koyun. Sarımsakla ilgili sosların ılık (sıcak değil) servis edilmesini seviyorum, bu yüzden mikrodalgaya sadece 30 saniye koyalım. Bunun yerine oda sıcaklığında seviyorsanız, yoğurdu metal bir kaseye koyun.

Neredeyse bitirdik! Şimdi tuzu, nane ve sarımsak ezmesini kabın içine koyun ve homojen hale gelene kadar karıştırdığınızdan, karıştırdığınızdan ve tekrar karıştırdığınızdan emin olun.

Cacık'ın son hali

Artık servise hazır. Bu, tuzlu yiyeceklerin üzerine veya refakatçi olarak yenmelidir; örneğin Lahmacun'da. Şimdi bu tarife bir çeşit de ekleyelim.

Lahmacun with Cacık.

Alternatif: Salatalık!

Eğer bir salatalık hayranıysanız, iyi haber çünkü bu tarif aslında salatalık ile olmalıydı. Kardeşim o gün cacık için salatalığı almayı unuttu, biz de onsuz yemek yapmanın bir yolunu bulduk. Referans için buraya her iki versiyonu da ekledim.

Cacık'ın “son versiyonu” na 0,5L su eklenir ve salatalığı küpler halinde doğrayın. Kesilen parçaları kaseye ekleyin ve karıştırın. Tabii ki sos kıvamlı olmayacak ama yemeğinize eşlik edecek kadar lezzetli olacaktır.

Dış kaynaklar

Instagram'da voyageLlama'yı takip etmeyi unutmayın!

https://www.instagram.com/p/CCr8wDMFKKO/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

Türkçe konuşursanız veya Türk olursanız (Merhaba Ortadoğu'dan arkadaş), bu videoyu YouTube‘da izleyebilirsiniz, bu da tarifi çok daha iyi anlamama yardımcı oldu. Dili konuşmasanız bile, size bunu ellerinizle doğru şekilde nasıl yapacağınız konusunda görsel bir fikir verecektir.

voyageLama'nın İçerik Dizini

VoyageLlama'da blogdaki benzer içeriğe göz atmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın. Bu indeks, aradığınızı kuş bakışı görmenize yardımcı olacaktır.

Okumaya devam et!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Cacık, o delicioso iogurte salgado

Cacık, o delicioso iogurte salgado

Normalmente, o iogurte para mim é uma bebida doce e de viscosidade média. No supermercado você encontra vários sabores, como frutas ou diet por exemplo. Porém, quando viajei para a Turquia, provei cacık, mantı, entre outros pratos que misturam este drink de iogurte com macarrão.

Impensável para mim até que o provasse. Mudei de ideia imediatamente e foi irreversível. Descobri que dá para fazer refeições maravilhosas misturando com iogurte! Para minha sorte, cacık é bem fácil de fazer e muito rápido também. Eu vou te mostrar como nesta postagem do blog.

O que você precisa para Cacık?

Ingredientes

  • 500mL de iogurte grego (sem sabor).
  • 2 colheres de sopa de pasta de alho.
  • 1 colher de chá (ou saquinho de chá) de hortelã.
  • 2 colheres de chá de sal.
  • white creamy homemade strawberry and blueberry yogurt on a wooden table , top view or overhead shot

Materiais, ferramentas e máquinas

Preparação de Cacık

Coloque o iogurte grego na tigela de cerâmica. Eu gosto que os molhos à base de alho sejam servidos mornos (não quentes), então vamos colocá-los apenas 30 segundos no microondas. Se preferir em temperatura ambiente, coloque o iogurte grego em uma tigela metálica.

Estamos quase terminando! Agora coloque o sal, a hortelã e a pasta de alho dentro da tigela e certifique-se de misturar, misturar e repetir mexendo até ver que fica homogêneo.

Versão final do Cacık

Agora está pronto para servir. Deve ser consumido com alimentos salgados ou como acompanhamento; por exemplo, em Lahmacun. Agora, vamos adicionar também uma variante a esta receita.

Lahmacun with Cacık.

Alternativa: Pepino!

Se você é fã de pepino, uma boa notícia porque esta receita foi feita para ser feita com pepino. Meu irmão se esqueceu de comprar o pepino para o cacique naquele dia, então descobrimos uma maneira de cozinhar sem ele. Incluo as duas versões aqui para referência.

Adicione 0,5L de água à “versão final” do cacık e corte o pepino em cubos. Adicione os pedaços cortados na tigela e misture. Claro, o molho não vai ficar viscoso mas vai levar uma delícia como acompanhamento na sua refeição.

Fontes externas

Não se esqueça de seguir o voyageLlama no Instagram!

https://www.instagram.com/p/CCr8wDMFKKO/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

Se por acaso você fala turco ou é turco (Merhaba Ortadoğun’dan arkadaş), você pode assistir a este vídeo no YouTube, que me ajudou a entender a receita muito melhor. Mesmo que você não fale a língua, terá uma ideia visual de como fazer isso com as mãos da maneira certa.

Índice de conteúdo do voyageLlama

Clique no link a seguir para navegar da mesma forma pelo conteúdo do blog do voyageLlama. Este índice o ajudará a ver o que você está procurando em uma visão panorâmica.

Continue lendo!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Cacık, el delicioso yogurt salado

Cacık, el delicioso yogurt salado

Normalmente, el yogur para mí es una bebida dulce y de viscosidad media. En el supermercado puedes encontrar muchos sabores, como fruta o dietética por ejemplo. Sin embargo, cuando viajé a Turquía probé cacık, mantı, entre otros platos que mezclan esta bebida de yogur con pasta.

Impensable para mí hasta que lo probé. Inmediatamente cambié de opinión y fue irreversible. ¡Descubrí que puedes hacer comidas maravillosas mezclándolas con yogur! Por suerte para mí, cacık es bastante fácil de hacer y muy rápido también. Te mostraré cómo en esta publicación de blog.

¿Qué necesitas para Cacık?

Ingredientes

  • 500 ml de yogur griego (sin sabor).
  • 2 cucharadas de pasta de ajo.
  • 1 cucharadita (o bolsita de té) de menta.
  • 2 cucharaditas de sal.
  • white creamy homemade strawberry and blueberry yogurt on a wooden table , top view or overhead shot

Materiales, herramientas y maquinaria

Preparación de Cacık

Coloca el yogur griego en el bol de cerámica. Me gusta que las salsas relacionadas con el ajo se sirvan tibias (no calientes), así que pongámoslas solo 30 segundos en el microondas. Si lo prefieres a temperatura ambiente, pon el yogur griego en un bol metálico.

¡Casi terminamos! Ahora pon la sal, la menta y la pasta de ajo dentro del bol y asegúrate de mezclar, mezclar y repetir mezclando hasta que veas que queda homogéneo.

Versión final del Cacık

Ahora está listo para servir. Debe comerse untado sobre alimentos salados o como acompañante; por ejemplo en Lahmacun. Ahora, agreguemos también una variante a esta receta.

Lahmacun with Cacık.

Alternativa: ¡Pepino!

Si eres un fanático del pepino, buenas noticias porque esta receta en realidad estaba destinada a ser con pepino. Mi hermano se olvidó de comprar el pepino para el cacık ese día, así que pensamos en la manera de cocinar sin él. Incluyo ambas versiones aquí como referencia.

Agregue 0,5L de agua en la “versión final” del cacık y luego corte en cubos el pepino. Agrega las piezas cortadas al bol y mézclalas. Por supuesto, la salsa no va a quedar viscosa pero sí que se lleva deliciosa como acompañante en tu comida.

Recursos externos

¡No olvides seguir a voyageLlama en Instagram!

https://www.instagram.com/p/CCr8wDMFKKO/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

Si hablas turco o eres turco (Merhaba Ortadoğun’dan arkadaş), puedes ver este video en YouTube, lo que me ayudó a entender la receta mucho mejor. Incluso si no habla el idioma, le dará una idea visual de cómo hacerlo con las manos de la manera correcta.

Índice de Contenido de voyageLlama

Haz clic en el siguiente enlace para navegar por el contenido del blog en voyageLlama. Este índice te ayudará a tener una mirada general.

¡Sigue leyendo!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Cacık, der köstliche salzige Yoğurt

Cacık, der köstliche salzige Yoğurt

Normalerweise ist Joghurt für mich ein süßes und mittelviskoses Getränk. Im Supermarkt finden Sie viele Geschmacksrichtungen, wie zum Beispiel Obst oder Diät. Als ich jedoch in die Türkei reiste, probierte ich unter anderem Cacık, Mantı, das diese Joghurtgetränke mit Nudeln mischt.

Für mich undenkbar, bis ich es probiert habe. Ich habe es mir sofort anders überlegt und es war irreversibel. Ich entdeckte, dass man wundervolle Mahlzeiten mit Joghurt mischen kann! Zum Glück ist Cacık ganz einfach und auch sehr schnell. Ich werde Ihnen in diesem Blogbeitrag zeigen, wie.

Was brauchst du für Cacık?

Zutaten

  • 500 ml griechischer Joghurt (ohne Geschmack).
  • 2 Löffel Knoblauchpaste.
  • 1 Teelöffel (oder Teebeutel) Minze.
  • 2 Teelöffel Salz.
  • white creamy homemade strawberry and blueberry yogurt on a wooden table , top view or overhead shot

Materialien, Werkzeuge und Maschinen

Zubereitung von Cacık

Den griechischen Joghurt in die Keramikschale geben. Ich mag es, wenn Knoblauch-Saucen warm (nicht heiß) serviert werden. Stellen wir sie also nur 30 Sekunden in die Mikrowelle. Wenn Sie es stattdessen bei Raumtemperatur mögen, geben Sie den griechischen Joghurt in eine Metallschale.

Wir sind fast fertig! Geben Sie nun das Salz, die Minze und die Knoblauchpaste in die Schüssel und stellen Sie sicher, dass Sie mischen, mischen und wiederholen, bis Sie sehen, dass es homogen ist.

Endgültige Version des Cacık

Jetzt ist es servierfertig. Dies sollte auf salzigen Lebensmitteln oder als Begleiter verteilt gegessen werden; zum Beispiel auf Lahmacun. Fügen wir diesem Rezept nun auch eine Variante hinzu.

Lahmacun with Cacık.

Alternative: Gurke!

Wenn Sie ein Gurkenfan sind, eine gute Nachricht, denn dieses Rezept war eigentlich für Gurken gedacht. Mein Bruder hat an diesem Tag vergessen, die Gurke für den Cacık zu kaufen, also haben wir einen Weg gefunden, ohne sie zu kochen. Ich füge hier beide Versionen als Referenz hinzu.

Geben Sie 0,5 l Wasser in die “endgültige Version” von Cacık und schneiden Sie die Gurke in Würfel. Die geschnittenen Stücke in die Schüssel geben und mischen. Natürlich wird die Sauce nicht viskos sein, aber sie wird als Begleiter in Ihrer Mahlzeit köstlich sein.

Externe Ressourcen

Vergiss nicht, voyageLlama auf Instagram zu folgen!

https://www.instagram.com/p/CCr8wDMFKKO/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

Wenn du Türkisch sprichst oder Türke bist (Merhaba Ortadoğun’dan arkadaş), kannst du dir dieses Video auf YouTube ansehen, was mir geholfen hat, das Rezept viel besser zu verstehen. Selbst wenn Sie die Sprache nicht sprechen, erhalten Sie eine visuelle Vorstellung davon, wie Sie es mit Ihren Händen richtig machen.

voyageLlamas Inhaltsverzeichnis

Klicken Sie auf den folgenden Link, um ebenfalls Inhalte im Blog von voyageLlama zu durchsuchen. Mit diesem Inhalsverzeichnis können Sie aus der Vogelperspektive sehen, wonach Sie suchen.

Weiter lesen!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.