Reglas para estudiantes de intercambio: cómo aprovechar la experiencia

Esta lista es una recopilación de muchas ideas, eventos, desafíos y, finalmente, leyes que pueden suceder duranteTu año como estudiante de intercambio . Se han originado de chistes, de otras listas en Internet o de amigos.

Escucha el episodio

Interactúa con tus oídos en elPodcast de voyageLlama ¡En español!

¿Cuáles son las leyes del estudiante de intercambio?

Tú mismo

El primer actor entre las leyes del estudiante de intercambio es usted mismo.

1. Ya no tienes preferencias, para nada.
2. Decir: «Hola, vengo de [tu país], pero puedes llamarme [tu país]» ahora es un hábito. Lo haces porque la gente de tu país anfitrión no puede pronunciar tu nombre fácilmente.
3. Tienes animales que alguna vez consideraste mascotas.
4. Ya no sabes dónde o cuál es tu hogar.
5. A mediados o al final de su año de intercambio, está tan acostumbrado a su país anfitrión que su hogar parece un recuerdo lejano.
6. Encontras algunas cosas que inicialmente parecían extrañas cuando llegaste por primera vez a tu país anfitrión, pero ahora son normales. También piensas que estás desacostustuado a tu tierra natal con esta nueva experiencia.
7. Tienes amigos en más de 2 continentes.
8. Cada día es una nueva aventura y no lo consideras un día valioso a menos que ocurra un evento notable para contarlo más tarde.
9. Más allá de todas las razones por las que tenías que elegir tu país anfitrión de intercambio, una de las más importantes fue «Las chicas o los chicos están calientes “O “”La comida es espectacular «. Lo más probable es que no tuvieras una razón en primer lugar.
10. Quieres destacar valiente cuando dices que no echas de menos a mamá.
11. Te refieres a tu año de intercambio a menudo cuando regresas a tu país de origen. Esperas que alguien muestre algún interés, eventualmente.
12. Al comienzo de tu intercambio, pasas algún tiempo sonriendo, asintiendo y fingiendo lo que está pasando a tu alrededor.

Cosas y ropa

Hay algunas leyes del estudiante de intercambio asociadas con las cosas.

1. Te gustan los alfileres en tu ropa porque son una linda decoración, aunque algunas personas pueden reírse de ellas.
2. Recoges tarjetas de autobús o tren, tapas de cerveza, alfombras de cerveza o cualquier objeto material que te traiga recuerdos.
3. Has intentado poner todas tus posesiones materiales mundanas en 2 maletas para ir a bordo y has tenido éxito más de una vez.
4. Te quedas viendo programas de televisión que no te gustan tanto a altas horas de la noche solo porque puedes entenderlos.
5. Lees libros que nunca pensaste que leerías cuando estabas en tu país anfitrión.
6. Cuando regresas a tu tierra natal, ves documentales o noticias de tu país anfitrión solo con la intención de escuchar el idioma o ver de nuevo las ciudades de ese país.
7. Cuando veas cosas con el nombre de tu país anfitrión, quieres guardarlas como recuerdos en tu habitación.

Alimentos y bebidas

Entre las leyes del estudiante de intercambio, ¡la más agradable!

1. Estás listo para beber en cualquier momento del día.
2. Siempre llevas contigo un diccionario y una cámara fotográfica en tu mochila, perseguir o bolso.
3. Has bebido alcohol, y tal vez te hayas emborrachado, con tu familia anfitriona al menos una vez.
4. Ahora disfrutas de los alimentos que antes considerabas repulsivos en casa.
5. El mejor regalo que puedes recibir es una botella de tu bebida alcohólica favorita de tu país anfitrión (o de tu país de origen si todavía estás en el año de intercambio). Si hay dos botellas, bebe una el mismo día.
6. Tienes un antojo de comida que otras personas encuentran repugnante.

Familia y Patria

Tu vínculo con tu tierra natal en las primeras leyes del estudiante de intercambio.

1. Tienes 20 hermanos y 8 padres.
2. Hablas con tu mascota cuando llamas a tu familia.
3. Tienes al menos 5 historias que no puedes contar a tus padres.
4. Tiene problemas para explicar o no puede encontrar las palabras adecuadas para su familia anfitriona cómo se celebran ciertas fiestas o festivales en su país de origen.
5. Cuando un familiar te pregunta qué estás aprendiendo por teléfono, respondes algo general y no dices que has aprendido a abrir botellas de cerveza con una moneda.
6. Si tu familia viene a visitarte o si te envían un paquete, les pides insistentemente que puedan enviar tu comida, bocadillo o bebida favorita.

Amigos y gente

¡Con aquellos que comparten todo! La parte social de las leyes de los estudiantes de intercambio.

1. La estación de tren o la terminal de autobuses es ahora su punto de encuentro con amigos.
2. Si fuiste a la discoteca, club o bar, presentaste tu identificación, falsa o auténtica, para pasar. Algunos se confundieron y te hicieron pasar. Otros, solo porque eras extranjero o de otro continente, te hicieron pasar.
3. Vives en una ciudad o país que mucha gente no puede detectar en un mapa.
4. Nunca estás completamente seguro de si alguien está siendo tu amigo, coqueteando, seduciendo o acechando.
5. Consideraste a cualquier persona de tu país anfitrión que te dijera «Hola» como un «amigo», porque lamentablemente todavía no tienes amigos allí.
6. En la escuela no levantas las manos para responder a una pregunta porque no quieres que la gente espere mucho de ti.
7. Si te castigan en tu escuela, te liberas más fácilmente si dices que no entendiste las reglas que están en un idioma extranjero, aunque tal vez solo estabas fingiendo.
8. Te convertiste en la mascota de la agencia del año de intercambio.
9. Antes de esperar a ver si la gente entendió lo que querías decir, empiezas a actuar o imitar.
10. Te chocas los cinco cuando finalmente entiendes lo que alguien te está diciendo.
11. Si haces algo mal o cometes un error al decir algo y todos a tu alrededor se ven extraños, respondes «Así es como lo hacemos en mi tierra natal», incluso si no es cierto y se te perdona automáticamente.
12. A veces usas excusas como «lo siento, no entiendo» para evitar tener una conversación con ciertas personas o responder preguntas incómodas, incluso si entendieras.

Tradición, lengua y cultura

La base de las leyes del estudiante de intercambio. ¡La razón por la que todo esto comenzó!

1. Cuando hablas tu lengua materna, lo haces con un acento extraño.
2. No está seguro de si un libro infantil de su país anfitrión es apropiado para los niños de su país de origen.
3. Tienes sueños en el idioma de tu país anfitrión.
4. Recibes mensajes, cartas o correos electrónicos en un idioma que nadie más en casa puede leer.
5. Puedes jurar en 20 idiomas diferentes, pero solo puedes hablar 2 o 3 idiomas con fluidez.
6. Las primeras palabras que querías aprender en tu idioma anfitrión solían ser malas palabras o las relacionadas con las bebidas alcohólicas.
7. Quieres felicitar o abrazar a las personas que intentan hablar tu lengua materna.
8. Después de semanas de no estar en contacto con tu lengua materna, quieres leer cualquier cosa que puedas obtener en este idioma, incluso si son etiquetas de productos.
9. Puedes entender cosas en ciertos idiomas que nunca has estudiado.
10. Tienes una conversación con una persona del país anfitrión y todo está bien hasta que olvidas una palabra o frase. Cuando ves el diccionario, recuerdas cómo decirlo o te explican cómo decir lo que querías decir, pero ya olvidaste de lo que estabas hablando.
11. Te frustra cuando tus compañeros de tu tierra natal intentan hablar el idioma de tu país anfitrión porque no son tan buenos como tú. Aún así, desea que siga siendo así.
12. Te consideras a ti mismo que tienes 1 año de nuevo, porque no te llevas bien con la gente en tu idioma anfitrión debido a las barreras del idioma.
13. Clasificas «hacer la tarea» y «traducirla» como 2 cosas separadas, pero lleva más tiempo que hacer la tarea en sí.
14. Cuando hablas con otros socios de intercambio, empiezas a introducir palabras de tu idioma anfitrión porque no puedes traducirlas o porque encajan perfectamente en el contexto.
15. Puedes cantar las 20 canciones que te recuerdan tu año de intercambio o que cantaste con tus amigos de intercambio incluso años después.
16. Conoces las malas palabras en tiempo presente. No estás interesado en aprender a conjugarlos en tiempo pasado o futuro.

¡IMPORTANTE!

Más allá de las leyes del estudiante de intercambio

Por último, pero no menos importante, de las leyes del estudiante de intercambio.

1. Lees esta lista y parece tan divertida como entretenida, pero otras personas a tu alrededor solo dicen: «No lo entiendo».
2. No puedes imaginar cómo sería tu vida sin todas las maravillosas (y decepcionantes) experiencias que has tenido con tus nuevos amigos en tu país anfitrión.

No te olvides deVisita el blog de voyageLlama Y leerMi historia sobre mi año de intercambio En Alemania de 2008 a 2009.